네글자 중국어 배우기 - 山清水秀
- 중국어 학습법/네글자 중국어
- 2020. 3. 15. 23:19
山清水秀[shān qīng shuǐ xiù]
말 그대로 산 좋고, 물 좋은 곳이라는 뜻입니다. 위의 글자의 의미대로 해석해 보자면 산은 깨끗하고 물은 수려하다. 정도로 해석할 수 있겠습니다. HSK 6급 문제에 자주 출제되는 단어입니다.
제 개인적인 생각으로는 산이 수려하고 물이 깨끗하다가 맞는 것 같은데요~ 그래서 중국의 바이두를 찾아보니 위의 단어 중에 清이 예전에는 明（환하다, 밝다) 를 썼다고 합니다. 그당시의 의미로는 깨끗하다는 의미라고 합니다. 그래서 이후에 위와 같은 단어로 바뀌었다고 하는군요~
■ 문장 분석 자료
| 山[shān] : 산 |
| 清[qīng] : 맑고, 깨끗하다. |
| 水[shuǐ] : 물 |
| 秀[xiù] : 수려하다. |
■ 발음듣기 : 네이버 사전
■ 예 문
| 我们故乡是个山清水秀的地方。 wŏmen gùxiāng shì gè shānqīngshuĭxiù de dìfāng 우리 고장은 산 좋고 물 좋은 곳이다. |
桂林山清水秀，风景迷人。 |
◆ 참고자료 :
- 다음 포털
'중국어 학습법 > 네글자 중국어' 카테고리의 다른 글
| 네글자 중국어 배우기 - 物美价廉 (0) | 2020.03.20 |
|---|---|
| 네글자 중국어 배우기 - 虎头蛇尾 (0) | 2020.03.20 |
| 네글자 중국어 배우기 - 山清水秀 (0) | 2020.03.15 |
| 네글자 중국어 배우기 - 有始有终 (0) | 2020.02.02 |
| 네글자 중국어 배우기 - 接风洗尘 (0) | 2020.01.13 |
| 네글자 중국어 배우기 - 数不胜数 (0) | 2019.11.29 |
