네글자 중국어 배우기 - 举世闻名

举世闻名 [jǔ shì wén míng]

직역하자면 대를 일으켜서 (가문의 영광) 명성을 떨치자! 정도가 되겠습니다. 세상에 널리 본인의 이름을 알리는 것만큼 영광이 없겠지요. 세상에 널리 이름나는 사람이 되시기 바랍니다.

■ 문장 분석 자료

举 [jǔ] ：들다. 일으키다.
世 [shì] ：대. 일생
闻 [wén] ：듣다. 소식. 유명하다
名 [míng] ：이름. 명성

■ 예 문

中国的万里长城举世闻名。

zhōngguó de wànlĭchángchéng jŭshìwénmíng 。

중국의 만리장성은 세계적으로 유명하다.

济州甘橘举世闻名。

jìzhōu gān jú jŭshìwénmíng

제주 감귤은 세계적으로 이름이 높다.

◆ 참고자료 :

- 네이버 중국어 사전 : 举世闻名

- 다음 중국어 사전 : 举世闻名